Sunday, January 15, 2012

THE OSHADHI PLANTS


THE OSHADHI PLANTS TO BE PLANTED IN GARDENS AND ROAD   SIDES.


SANSKRITH
TELUGU
Botanical Name
HINDI
Tamil
Amalaki
Usirikai
Phyllanthus emblica
Amla
alakam1, alikam, amalagam
akasa
Lanjasavaramu
Arundo donax
asoka
Asokamu, Vanjulamu
Saraca asoca
ashok, ashoka
asavu, ashoka pattai
Kantaki Druma
Kuragayi
Flacourtia jangomas 
Talispatri
Vaiyyankarai
Panasa
Panasa Pandu
Artocarpus heterophyllus
kata-hal
palappazam"
udumbara
udambaramu, udumbaramu
ficus racemosa
udumbar, umar,
tumbaram,
Tala
thaadu, thaati,
Borassus flabellifer
tad, taduka
talam
suradruma
Cedrus deodara 
debdar, deodar
devadaram, devadaru
snuhi,
aku-jemudu, akujamudu,
Euphorbia neriifolia
sehund, sij
sadurakalli
saptachhada
konda ganneru, paalagaruda
Alstonia scholaris
saitankajhad
palai, palegaruda
Puja
pakavakka, pogamu
Areca catechu
supari, supiari
palacinikiyamam, piramataru
punnaga
punna, punnaagamu, punnaga
Calophyllum inophyllum
sultanah-champa,
patalatturumam,
piluh
bhaara gaangu, ghunia,
Salvadora persica
jhak, pilu
cittuva, kotumavali
palasa,
paladul, palasamu,
Butea frondosa 
chichra, chuniagond
elaiporasu, kiruminacam
nimba
nimbamu, taruka,
Azadirachta indica
neemro, nim,
nim, nimpakam
Naaga
gajapuspam, nagakesaramu
Mesua nagassarium
nagakesar
nagapppu, nanku, sirunagapoo
malli
boddumalle, bondumalle
Jasminum sambac
banmallika, bel
anaimalli, anangam
kusa, kusah
aswalayana, aswalayana
Desmostachya bipinnata 
dab, dabhena
acamantakam, arkkam,
khadirah
kachu, kasu, khadiramu
Acacia catechu 
kath-kh-air, katha
alu, amirakitam, anmaram
karaskara
mooshtiganga, moostee,
Strychnos nux-vomica
bailewa, chibbinge
akku, amaram, amati
jivanaputra
mahaputra-jivi, mahaputrajivi,
Putranjiva roxburghii 
aiaputa, jaipota, jaiputa
kadrajuvi, kadrajuvvi,
Sanskrit (1)
bandi guruvindateega
Holostemma ada-kodien 
charivel, chhirvel, chirvel
palaikkirai
jaati
jaaikaaya, jaaji,
Myristica fragrans
jaepatri, jaiphal
jatikkai, jatikkay,
hemadugdha,
brahmdandichettu, bramha-dandi-chettu
Argemone mexicana 
bharband, bharbhand
avaramuki, birama-dandu,
durva
garika gaddi, garike, gariki-gaddi
Cynodon dactylon
dhob, dhoboghas
akatticararuku, akatticurappul,
dronapuspi
tammachettu, tella tummi
Leucas aspera
chhota-halkusa, chota halkkusa,
aritturumam, arkam2,
darbha,
aswalayana, aswalayana darbha gaddi,
Desmostachya bipinnata
dab, dabhena, dabro,
acamantakam, arkkam, cakutcuka,
cuta
amramu, amu, cutamu,
Mangifera indica
aam, am, am-ka-per,
adishelarayam, akkapiram, akkappiram,
cinca,
aamlika, amlaki,
Tamarindus indica 
ambli, amili, amli,
alaiyaticcan, alikaraittan,
chandana,
chundanum, gandhamu,
Santalum album
chandal, chandan,
acam1, amarancanam
champaka,
campakamu, campangi
Michelia champaca 
campa, campaka, champ,
akacampanki, akantakaram,
bilva, bilvah,
bilva, bilva-pandu, bilvachettu
Aegle marmelos 
bael, bael sripal, beel,
akuvakananmeccumilai, alluram, alukam#
ashvatha
arasum, ashvaddhamu,
Ficus religiosa 
asvattha, peepal, peepla
acakam, accuvari, accuvattam
asana,
aine, asana, beddagi,
Pterocarpus marsupium 
banda, bebla, beeya,
acamai, acanapanni 4, anaitteri,
aruskara, aruskarah
bhallaathakai, bhallaathamu,
Semecarpus anacardium
belatak, bhela, bheyla,
anmaram, aracavatim,
slesmatakah
bankanakkera, bankiriki,
Cordia dichotoma
bada-goonda, bara-gunda
cavarittakikam, cavarittakikamaram
sigru,
mochakamu, mulaga
Moringa oleifera
hargua, mungana, mungna,
achuram, asasuram, cikkuru
saka
adaviteku, pedda taeku
Tectona grandis 
hag, hagwan, nakta
arimakattuvam, arimakattuvamaram,
jaya, jayanti
gabbunelli, ghebunelli
Premna integrifolia
agetha, arni, ustabunda
arani, moonnee vayr, munnai
tulasi,
brynda, gaggera, gaggera-chettu
Ocimum sanctum
baranda, kala tulas
alangai, ari, ceccai
vyadhighata
aaragvadhamu, aragvadhamu,
Cassia fistula
alis, amaltas, amaltas-ki-phalli
acarati, acaratu, akaratu,
venu
Veduru
bambusa vulgaris
Baans
Shiriisha
nidra ganneru
Albizia saman
vilaiti siris
thoongu moonji maram
Bibhitaki
Bhutavasamu tadi, Kattu-olupoe
Terminalia Bellerica
Bahera, Baheda, Behara
Kalanduri, Kalitturumam
sami
mulla tumma
Prosopis juliflora
angaraji babul
velikathan
plaksha
tulasi
Ficus microcarpa
Pakar